Migrant Women as a Neglected “Minority”

Tvrdeći da su dosadašnja istraživanja neopravdano zanemarila značaj žena u migraciji, autorica nudi neke podatke/interpretacije iz povijesti jugoslavenskog iseljeništva koje govore o relevantnosti i raznolikosti uloga što su ih žene poduzimale u migracijskoj situaciji. U tom okviru, autorica raspravlja o ulozi žena u čuvanju nacionalnog identiteta doseljenika, zatim o radnoj aktivnosti žena u novim sredinama i o imigraciji kao putu za emancipaciju žena. U potonjem tekstu, spominje se sudjelovanje žena u radničkom pokretu, u humanitarnim i dobrovoljnim društvima, te u antifašističkoj borbi. Na kraju rada, autorica sugerira neke moguće pravce za budući istraživački rad – šire određivanje kulture kao načina života moglo bi potaknuti istraživanja obiteljskog života i ženske supkulture, pomaci u poimanju spolnih uloga mogli bi poslužiti kao pokazatelji za tok akulturacije, a naposljetku analiza osobnih osjećanja (otuđenost, nostalgija, bolesti) dometnula bi ljudsku dimenziju u istraživanjima povijesti migracija.The author, having claimed that research has up till now unjustifiably neglected the importance of women in migration, presents some data/interpretations derived from the history of Yugoslav overseas immigration that speak of the relevance and the diversity of roles taken on by women in the migration situation. In this framework, she discusses the role of women in preserving the national identity of immigrants, the employment of women in their new milieux, and immigration itself as a road for female emancipation. In the later context, some mention is made of the participation of women in the workers\u27 movement, in humanitarian societies and in the anti-fascist struggle. At the end the author suggests some possible directions for future research: a broader definition of culture as a way of life could stimulate research into family life and women\u27s subculture, changes in the perception o sex roles could serve as indicators of the process of acculturation, and finally, an analysis of personal feelings (alienation, nostalgia, illness) could provide a human dimension in migration history research